本服務條款和私隱權政策以英文為準。所有翻譯成英文以外的語言僅供參考和方便之用。如果任何翻譯與英文版本有衝突，則以英文版本為準。
網上及遊戲使用私隱權政策
G5 Entertainment AB 與其全球附屬及相關聯公司（統稱「G5」）尊重其網站www.g5.com（「網站」）及所有透過網站或其他方式授權給顧客的所有服務及遊戲（「服務」和/或「遊戲」）使用者之私隱權事宜。G5 提供此私隱權聲明，以說明有人造訪網站和/或使用遊戲時所收集的資料類型，以及該資料的使用方式。
請同時查閱服務條款，該條款亦規管閣下對本網站、服務、商店及所有遊戲的使用。
使用本網站、任何遊戲、G5 商店及/或任何服務，代表閣下在適用範圍內接受本私隱權政策、服務條款及 G5 商店服務條款。
使用資料： 一般而言，G5 Entertainment 並不會在閣下造訪網站和/或遊戲時自動收集任何可識別個人身份的資料，例如閣下的姓名、地址或電郵地址。不過，G5 Entertainment 以及遊戲平台供應商（如 Apple、Google 等）的互聯網伺服器及遊戲伺服器在常規運作中會記錄某些非個人性質的資料。我們會收集使用的瀏覽器種類、任何使用過的流動裝置、作業系統，以及裝置識別碼和閣下的 IP 地址等資料，以改善閣下的網上和/或遊戲體驗。然而，如果閣下安裝任何遊戲，我們和/或我們的合作夥伴可能會收集某些電腦診斷資料，包括使用的硬件、軟件、驅動程式和作業系統，以及相關資料，包括當機紀錄檔，以及與閣下使用及遊玩遊戲相關的其他資料及分析資料。如閣下安裝任何遊戲，我們亦可能收集和/或更新閣下裝置上安裝的所有應用程式清單，以進一步改善閣下的 G5 遊戲體驗。我們只會收集閣下所安裝的應用程式清單。如閣下安裝某些遊戲，我們亦可能收集和/或分配一個廣告識別碼及地理位置資料（如有）作提供廣告用途。然而，除非您明確選擇使用此功能，我們不會向您的任何聯絡人送出邀請。我們亦不會使用任何從您的通訊錄中取得的電郵地址作任何其他用途。我們可能使用該等資料改善閣下的體驗，例如幫助閣下尋找可能認識的人士，以及連接閣下以便在遊戲內分享體驗。在有限的情況下，我們亦可能索取閣下的電話號碼，目的是透過 SMS 短訊向閣下提供下載內容的連結。在此等情況下，閣下的電話號碼僅會按該有限目的被使用一次，而且不會被儲存。我們在此程序中不會收集任何儲存於該等應用程式或與其相關的任何其他資料或資訊。如閣下只使用網站而未安裝任何遊戲，我們並不會收集已安裝應用程式清單。任何此類資料只會用於改善閣下的 G5 遊戲體驗和/或改進 G5 Entertainment 提供的遊戲與服務。
網站和/或遊戲的各項郵寄名單、下載、特別優惠、比賽、登記表格與問卷調查或會要求閣下提供聯絡資料，例如閣下的姓名、郵政和/或電郵地址；人口統計資料，如年齡和性別；以及個人偏好資料，如閣下對遊戲平台和遊戲的嗜好。遊戲亦可能儲存閣下的進度及其他對改進閣下遊戲體驗必需的遊戲相關資料。G5 只會在為達成合法商業利益所需時使用提交時提供的資料，包括但不限於改進產品、服務及網站和/或遊戲的內容。會收集的可識別個人資料視乎活動而有別，可能包括閣下的姓名；電郵地址或某些第三方網站或網絡的帳戶資料（如 Facebook 與 Twitter）和/或位置。如閣下選擇將自己的社交網絡帳戶與本公司的帳戶連接，和/或將自己的社交網絡登入認證資料與本公司的帳戶連接，我們亦可能會收集閣下好友的聯絡資料。G5 亦可能會與我們的商業與推廣合作夥伴分享該資料，以促進該利益。可識別個人的資料永不會售賣或租用給任何第三方。在閣下許可下，我們可能會使用閣下的聯絡資料，寄送關於我們的公司或產品的資料給閣下。閣下可參閱下方內容，以停止接收通訊。除為了達成及履行該交易所需的資料外，G5 並不儲存關於特定交易可能收到的任何信用卡資料。
在 G5 有理由相信必需披露使用者的個人資料以對可能損害（不論有意或無意）G5 的權益或財產、其他網站和/或遊戲使用者，或任何其他可能因該行為而受害的人之人士進行辨識、聯絡或採取法律行動的特殊情況下，G5 或會披露該資料。
16 歲或以下兒童：G5 了解對保護從 16 歲或以下兒童取得的可識別個人資料有特殊責任。因此，如閣下年齡為 16 歲或以下，請勿提交任何個人資料給網站和/或遊戲或 G5 ENTERTAINMENT。如 G5 發現有 16 歲或以下兒童提供可識別個人資料給我們，我們將會從紀錄中刪除該兒童的可識別個人資料。
使用 Cookie： Cookie 是由網站轉移到個人的電腦硬碟上，以作紀錄之用的資料。Cookie 透過為閣下儲存密碼及設定等方式，使我們的網站更容易使用。這些 cookie 的使用限制於我們的網站上，且不會向任何第三方轉移任何個人資料。大部份瀏覽器預設接受 cookie。不過，閣下可以設定瀏覽器拒絕所有 cookie，或在傳送 cookie 時顯示提示。相關指示請查覽閣下所用瀏覽器的技術資料。如閣下選擇停用 cookie 設定或拒絕接受 cookie，網站和/或遊戲的某些部份可能無法正常運作，或會明顯減慢。
G5 在網站上使用以下 cookie：
| Cookie | 名稱 | 用途 |
|---|---|---|
| 工作階段 | PHPSESSID | 基於 PHP 語言編寫的應用程式所產生的 cookie。一般辨識用，以維持使用者工作階段變數。一般為隨機產生的數字，使用方式視乎網站而定，但一個常見例子是在使用者瀏覽不同網頁時維持登入狀態。 |
| Google Analytics | __utma, __utmc, __utmz, _ga, _gid, _gat, _gat_UA-* | 這些 cookie 用於收集訪客如何使用網站的資料。我們使用這些資料匯編報告，並改進網站。這些 cookie 以匿名形式收集資料，包括網站訪客人數、訪客從哪裡進入網站、以及他們曾造訪的頁面。如要在所有網站選擇不被 Google Analytics 追蹤，請瀏覽 http://tools.google.com/dlpage/gaoptout。如需有關 Google Analytics 及其 cookie 使用方式的詳細資料，請瀏覽 https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage。 |
| 對話框 | closeDialogMessage | 此 cookie 用於偵測遊戲的對話訊息是否已關閉。 |
| 流動網站 | MobileSite | 用於切換流動與一般版網站。 |
| 政策接受 | acceptPolicy | 此 cookie 用於記住使用者是否已接受我們的私隱權政策與服務條款。它等於私隱權政策與服務條款的更新日期。 |
| 偵測使用者語言 | userLang | 用於告知我們是否已經偵測到使用者的語言，並停用自動偵測。 |
| 內容傳遞網路緩衝記憶體 | gcdnid | 此 cookie 用於提取緩衝記憶靜態內容（例如圖像、樣式）。它可以減少延遲。 |
| 社交分享 | __atuvc, __atuvs | 此 cookie 與 AddThis 社交分享小組件有關連，通常被嵌入網站內，使訪客能在各個社交網絡及分享平台分享內容。它會儲存更新的網頁分享次數。 |
| G5 追蹤器 | g5tid | 此 cookie 用於收集訪客如何使用網站的資料。這些 cookie 以匿名形式收集資料，包括網站訪客人數、訪客從哪裡進入網站、以及他們曾造訪的頁面。 |
| LiveInternet | VID | 此 cookie 容許我們管理及分析網站統計數字，包括造訪次數、轉換來源、主機數目、停留在某個資源的平均時間。 |
| Facebook Pixel | fr, act, c_user, datr, dpr, js_ver, pl, presence, sb, spin, wd, xs, _fbp | 此 cookie 由 Facebook 設置。它可以讓 G5 統計及改進我們在 Facebook 上的廣告並有效地設定廣告受眾。具體來說，它可以讓 G5 了解用戶在不同裝置上瀏覽 G5 招聘網站和 Facebook 時的活動，並透過分析用戶在網站上查看及互動的內容，確保 G5 在 Facebook 上的廣告可以接觸到最有可能對該廣告有興趣的用戶。如要選擇不被 Facebook 追蹤，請瀏覽《Off-Facebook Activity: Control your information（Facebook 站外動態：管理您的資料）》。如需有關 Facebook 的技術及其 cookie 使用方式的詳細資料，請瀏覽《Cookie 政策》（facebook.com）。 |
| G5 Friends 權標 | at* | 附有透過 g5.com 介面使用 G5 Friends® 系統之授權權標的 cookie。用作於網頁上與 G5 Friends® 系統進行互動。Cookie 名稱內的「*」將會被 G5 Friends® 系統中登入用戶之 ID 所取代，例如 at232312145545。 Cookie 的有效期限為 1 年。 |
| Google AdSense | _gcl_au | 此 cookie 由 Google AdSense 用作測試其服務於各個網站之廣告效益。 |
| 同意本企業網站列明之條款細則 | cookie-agreed, cookie-agreed-version, Cookie-agreed-categories | Cookie 用於記住使用者是否已接受私隱權政策與服務條款。它們儲存使用者同意使用之 cookie 類別。 |
| 網絡信標： | ||
|---|---|---|
| counter.yadro.ru | LiveInternet | 此 cookie 容許我們管理及分析網站統計數字，包括造訪次數、轉換來源、主機數目、停留在某個資源的平均時間。 |
| stats.g.doubleclick.net | DoubleClick | 此 cookie 用於管理網站的廣告位置。當伺服器傳遞廣告內容時，它亦會發出一個 cookie。同樣地，即使網站上沒有顯示廣告，它亦有可能會在任何包含 Google Marketing Platform 廣告產品或 Google Ad Manager 廣告標籤的網頁，發出一個 cookie、一個點擊追蹤器或展示像素。 |
| www.facebook.com | Facebook Pixel | Facebook 像素收集的資料可以協助我們監察 Facebook 廣告的效益，改進廣告及建立未來的廣告受眾，並對曾經瀏覽過網頁的用戶進行再次營銷。如要選擇不被 Facebook 追蹤，請瀏覽《Off-Facebook Activity: Control your information（Facebook 站外動態：管理您的資料）》。如需有關 Facebook 的技術及其 cookie 使用方式的詳細資料，請瀏覽《Cookie 政策》（facebook.com）。 |
我們亦可能不時使用其他追蹤科技，例如像素標籤、網絡信標或其他網絡編碼。閣下可能看不見這些技術，但任何插入網頁或電郵的電子圖像或其他網絡編碼皆可充當網絡信標。這些技術可能作多種用途，包括但不限於點算服務訪客、監察使用者如何瀏覽服務、點算有多少發出的電郵實際上被打開，或者有多少特定文章或連結實際上被查看。這些技術亦可能容許我們以使用者可閱讀的格式發出電郵訊息、告訴我們電郵是否被打開，以及最後讓我們得以減少或清除發送給使用者的訊息。我們把以這種技術收集或來自這種技術的資料視為非個人資料。然而，當網際協定（IP ）地址或類似識別碼可能會被本地法律視為個人資料時，我們會把該資料視為個人資料。當非個人資料可能與個人資料合併時，就本私隱權政策而言，我們會把合併後的資料視為個人資料。
惡意程式/間諜程式/病毒： G5、網站和/或遊戲皆不會明知而容許惡意程式、間諜程式、病毒和/或其他相似類型軟件的使用。
外部網站連結： G5 不對任何網站和/或遊戲連結的第三方網站之內容和做法負責。G5 亦不對閣下向該連結網站分享的任何資料負責。在披露任何該等資料前，請先閱覽該等網站各自的私隱權政策與做法。
告示板與聊天區： 網站和/或遊戲的訪客在聊天室與告示板等公開討論區上發佈的訊息完全由訪客自行負責。使用者應了解他們自願在告示板或討論區上披露的個人資料（如使用者名稱、電郵地址、電話號碼）皆能由他人收集並使用，並可能引致收到來自他人的未經要求訊息。閣下在這些情況下提交的個人資料由閣下自行負責。例如，如閣下在討論區發佈自己的姓名與電郵地址，該資料將會被公開。請小心使用這些功能。
安全性/閣下的可識別個人資料如何受到保護：我們非常重視保護所有可識別個人資料的安全。我們實施技術、行政以及物理方面的安全措施，保護閣下的可識別個人資料，防止未經授權的存取及不正當使用。我們亦在離線環境保護閣下的可識別個人資料。只有需要可識別個人資料以執行職務的僱員（例如客戶服務）才有權存取該資訊。我們用於保存可識別個人資料的電腦/伺服器儲存在安全的環境中。我們持續覆核該等措施，並在合適時更新。然而，經過互聯網進行的資料傳輸無法保證 100% 安全。因此，雖然我們致力保護閣下的個人資料，但 G5 無法確保或保證閣下透過互聯網傳輸的資訊之安全。向 G5 傳輸任何此類資訊代表閣下同意自行承擔其風險。
選擇/退出：網站和/或遊戲可能會在我們向閣下要求資訊的接觸點提供機會給閣下選擇接收來自我們的通訊。閣下永遠可以選擇退出電郵名單，停止接收通訊。為確保迅速退出，請跟從閣下不想再接收的 G5 通訊中列明的具體指示。如果閣下未能成功完成該通訊中列明的指示，請寄電郵至privacy@g5.com，附上不想再收到的電郵副本，並述明閣下希望退出郵寄名單。
閣下對自己的可識別個人資料之存取及控制：閣下可隨時聯絡 G5 查閱 G5 所收取關於閣下的可識別個人資料，唯每年限制一次或適用法例規定的次數。如發現任何錯誤，請通知 G5 更正。如欲查閱 G5 所收集關於閣下的可識別個人資料，請寄電郵至 privacy@g5.com並在標題註明：「個人資料查閱要求」使用者亦可隨時要求 G5 刪除自己的使用者帳戶；如閣下並未創建使用者帳戶，則可隨時要求刪除閣下的電郵地址及任何相關資料。如閣下希望刪除自己的使用者帳戶，請寄電郵至 privacy@g5.com，並在標題註明「刪除帳戶」。如閣下並無使用者帳戶，而希望刪除在使用網站、任何遊戲和/或任何服務時可能提供過的電郵地址或其他可識別個人資料，請寄電郵至 privacy@g5.com，並在標題註明「刪除我的資料」。
保留：我們只會在需要履行收集資料的目的之期間內或按照法律及法規的要求保留閣下的個人資料。然而，我們會保留部分與閣下 G5 Friends® 帳戶有關的個人資料，直至閣下刪除自己的使用者帳戶，或以其他方式履行刪除個人資料的上述權利為止。
跨國境轉移資訊：我們的網站及關於服務和/或遊戲所收集的資訊運營於位於不同司法管轄區（包括美國）的伺服器上。存取或使用網站、服務和/或遊戲時，關於閣下的個人資料可能會從閣下的居住國家轉移到這些其他地點。G5 的公司政策確保該個人資料由全球任何 G5 實體或辦事處處理時皆以同一標準保護。我們亦確保與我們所使用的任何第三方服務供應商簽訂包含歐盟委員會認可標準資料保護條文的合約，以保護該資料及個人權利。
閣下的加州隱私權利：加州法律容許加州居民向於加州運營的公司要求該公司在過去一年內因直銷目的而披露可識別個人資料的第三方對象名單，以及有關收集到的資料類型和使用方式的其他詳情。G5 從未亦不會把閣下的可識別個人資料分享給第三方作其直銷之用，因此不會保留該等第三方名單。如閣下為加州居民而希望取得更多資料，以確認 G5 並不向第三方分享閣下的個人資料做直銷用途，或希望了解關於所收集資料的其他詳情，請電郵至privacy@g5.com並在標題註明「加州隱私權」。
《科罗拉多州隐私法》赋予您的权利：如果您为科罗拉多州居民，则可根据《科罗拉多州隐私法》享有指定权利。此等权利包括访问个人数据、要求更正不准确的个人数据以及在特定情况下删除个人数据。此外，您有权以可携带及易于使用的格式接收个人数据。而且，您也有权选择退出个人数据的处理，包括投放定向广告、销售个人数据或对您有法律或类似重大影响的数据分析。科罗拉多州居民在行使《科罗拉多州隐私法》权利时将不受区别对待。
《弗吉尼亚州消费者数据保护法》赋予您的权利：依据《弗吉尼亚州消费者数据保护法》，弗吉尼亚州居民有权访问本公司于过去 12 个月对其收集的个人数据，包括个人数据类别、来源、商业或广告用途、第三方接收者之类别以及对该等居民收集之特定个人数据。除某些《弗吉尼亚州消费者数据保护法》规定的例外情况，弗吉尼亚州居民有权要求 G5 删除已收集的个人数据。他们也有权选择退出个人数据的销售与分享，并在行使《弗吉尼亚州消费者数据保护法》权利时将不受区别对待。
《康涅狄格州数据隐私法》赋予您的权利：如果您为康涅狄格州居民，则有权索取本公司在过去 12 个月对您收集的某些个人数据，包括个人数据类别、个人数据收集来源、收集和销售个人数据的目的以及个人数据第三方接收者信息。您有权要求删除个人数据及选择退出个人数据的销售与分享。您在行使《康涅狄格州数据隐私法》权利时将不受区别对待。
《犹他州消费者隐私法》赋予您的权利：犹他州居民有权要求访问其个人数据，包括过去 12 个月内所收集的个人数据类别信息、个人数据来源、收集个人数据的商业或广告用途、第三方接收者之类别以及对该等居民收集之特定个人数据。此外，他们有权要求删除个人数据及选择退出个人数据的销售与分享。他们在行使《犹他州消费者隐私法》权利时将不受区别对待。
如要履行上述任何权利，或适用于您所在司法管辖区的类似权利，请通过privacy@g5.com联系我们。在响应您的要求之前，我们可能会请您确认自己的身份。
關於查詢、意見及投訴的聯絡資料：如閣下對www.g5.com、遊戲和/或服務或本私隱權聲明有任何查詢、意見或投訴，請聯絡 privacy@g5.com。閣下亦可郵寄至：
G5 Entertainment AB
Birger Jarlsgatan 18
114 34 Stockholm
Sweden（瑞典）
閣下接受本條款：使用本網站和/或遊戲代表閣下接受本網上私隱權政策所列明的政策及限制。如閣下不同意此政策，請勿使用本網站和/或遊戲。網上私隱權政策可能不時透過更新本文進行修訂。閣下受任何該等修訂約束，因此應定期瀏覽本頁，查閱閣下受其約束的現行版網上私隱權政策。
最后更新日期：2023 年 8 月 8 日